译文
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
一再解释(shi)说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
锦官城虽然说是个(ge)快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦(ying)绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
何时才能受到皇帝赏识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑻掣(chè):抽取。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。