译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
太平一统,人民的幸福无量!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
闲梦悠远,南国春光(guang)正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片(pian)碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯(hou)不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外(wai)出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺(tang)在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
4、遮:遮盖,遮挡。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑻届:到。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(3)饴:糖浆,粘汁。