译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和(he)讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕(bo)获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正(zheng)历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年(nian)事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
[6]为甲:数第一。
⑵形容:形体和容貌。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
[5]攫:抓取。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
②勒:有嚼口的马络头。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
③[商女]以卖唱为生的歌女。