译文
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相(xiang)互联接伸延。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在(zai)青山之间。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意(yi)。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承(cheng)福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
注释
⑴云物:云彩、风物。
将:将要。
直须:应当。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。