译文
其二:
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤(gu)独地向南飞翔。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念(nian)家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
175、用夫:因此。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
156、窥看:窥测兴衰之势。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
80.溘(ke4克):突然。
亲:父母。