译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起(qi)彼伏。
夜深了,江上(shang)的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚(wan)归时的歌声。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
微行:小径(桑间道)。
更鲜:更加鲜艳。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。