译文
而今燕(yan)昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
“魂啊回来吧!
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不考虑将来看(kan)不到危难,因此武观得以酿成内乱。
而东西两侧(ce)又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
听到挥刀(dao)振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
得:能够。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
[23]与:给。