译文
到了南徐州那芳草如茵的(de)渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们(men)曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回(hui)望之时,已是有无数乱山遮隔。
山峦峭(qiao)立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
知(zhì)明
翠云红霞与朝阳相互辉映,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕(yan)归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
畏:害怕。
⑤恁么:这么。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
俄:一会儿,不久。