译文
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年(nian)华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人(ren),再加上牢房的蟋(xi)蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够(gou)驰骋千里。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
⑷尽日:整天,整日。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⒃〔徐〕慢慢地。
辄蹶(jué决):总是失败。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。