译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃(chi),不是甜美的泉水不喝。在此时猫(mao)头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
13、曳:拖着,牵引。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
12、仓:仓库。
①金风:秋风。
(10)犹:尚且。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。