译文
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
万舸千舟江上往来,连帆一片过(guo)扬州。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
②萧索:萧条、冷落。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(3)询:问
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。