译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行(xing)飞猱(nao)
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦(lun)送别我的一片情深。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
自古九月九日登(deng)高的人,有几个仍然在世呢?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响(xiang),劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
为了什么事长久留我在边塞?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒(han)星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
闒茸:下贱,低劣。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
遂:就。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
因:因而。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。