首页 古诗词 登金陵雨花台望大江

登金陵雨花台望大江

隋代 / 孙甫

陶公岂是居贫者,剩有东篱万朵金。"
"一尺玲珑握中翠,仙娥月浦唿龙子。五夜流珠粲梦卿,
"故人江阁在,重到事悠悠。无尔向潭上,为吾倾瓮头。
"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
改葬义无欺死父,临戎安肯背生君。"
蝉悲欲落日,雕下拟阴云。此去难相恋,前山掺袂分。"
龙头缩菌蠢,豕腹涨彭亨。 ——轩辕弥明
尘从侵砚席,苔任满庭墀。明代搜扬切,升沈莫问龟。"
一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱。"
一晨长隔岁,百步远殊界。 ——韩愈
五年荣贵今何在,不异南柯一梦中。"
豪门不读诗书者,走马平原放玩频。"
但见容鬓改,不知岁华暮。悠悠沙漠行,王事弥多故。"
入如深夜暗,出喜皦日光。隔世惊瞬息,异境难揣量。"
姚兴侍女方承宠,放出宫闱若等闲。"
七色花虬一声鹤,几时乘兴上清虚。"
"莫问桑田事,但看桑落洲。数家新住处,昔日大江流。


登金陵雨花台望大江拼音解释:

tao gong qi shi ju pin zhe .sheng you dong li wan duo jin ..
.yi chi ling long wo zhong cui .xian e yue pu hu long zi .wu ye liu zhu can meng qing .
.gu ren jiang ge zai .zhong dao shi you you .wu er xiang tan shang .wei wu qing weng tou .
.han gong xing miao lue .zan hu luo min jian .zhi dao san xiang shui .gao qing si hao shan .
gai zang yi wu qi si fu .lin rong an ken bei sheng jun ..
chan bei yu luo ri .diao xia ni yin yun .ci qu nan xiang lian .qian shan chan mei fen ..
long tou suo jun chun .shi fu zhang peng heng . ..xuan yuan mi ming
chen cong qin yan xi .tai ren man ting chi .ming dai sou yang qie .sheng shen mo wen gui ..
yi qing mai miao shuo wu mi .san jian tang wu er qian qian ..
yi chen chang ge sui .bai bu yuan shu jie . ..han yu
wu nian rong gui jin he zai .bu yi nan ke yi meng zhong ..
hao men bu du shi shu zhe .zou ma ping yuan fang wan pin ..
dan jian rong bin gai .bu zhi sui hua mu .you you sha mo xing .wang shi mi duo gu ..
ru ru shen ye an .chu xi jiao ri guang .ge shi jing shun xi .yi jing nan chuai liang ..
yao xing shi nv fang cheng chong .fang chu gong wei ruo deng xian ..
qi se hua qiu yi sheng he .ji shi cheng xing shang qing xu ..
.mo wen sang tian shi .dan kan sang luo zhou .shu jia xin zhu chu .xi ri da jiang liu .

译文及注释

译文
无(wu)可找寻的
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又(you)苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是(shi)得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上(shang)(shang),过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰(jian)辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志(zhi)意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
  “文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
使秦中百姓遭害惨重。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼(lou)榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
  我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
  一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。

注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
舍:房屋,住所
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
[20]柔:怀柔。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。

赏析

整体把握  这首诗大约是天宝(唐玄宗年后,742~756)初年,李白第一次到长安时写的。《《蜀道难》李白 古诗》是他袭用乐府古题,展开丰富的想象,着力描绘了秦蜀道路上奇丽惊险的山川,并从中透露了对社会的某些忧虑与关切。
  《古诗》中如“人生寄一世”,“人生忽如寄”等,都是不久即“归”(死)的意思。
  “全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写,点题之后,写出词人心情、时令。起首两句,包含了南朝诗人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州,逶迤带绿水,迢递起朱楼。”谢朓这首短诗具有高度的概括性,勾勒了作为帝王之都的金陵城的总貌字句华丽,但很大气。汪元量借它作为点题之用,截取了“迢递朱楼”四个字,令人勾起对谢朓那首诗的联想。金陵古都,金陵故事,全都浮现于词句之中。
  第一首诗的前两句,描写作者十年浪迹江南,不受拘束的生活。漫长的生涯中,诗人只突出了一个“自献自为酬”的场面。两个“自”字,把他那种自斟自饮,自得其乐,独往独来,不受拘束,飘然于绳检之外的神态勾画出来了。这神态貌似潇洒自得,实际上隐约地透露出不合时宜的愤世之感。
  作者描写场面、渲染气氛的本领是十分高强的。不过十句,已将一场殊死恶战,状写得栩栩如生,极富感染力。底下,则以饱含情感的笔触,讴歌死难将士。有感于他们自披上战甲一日起,便不再想全身而返,此一刻他们紧握兵器,安详地,心无怨悔地躺在那里,他简直不能抑止自己的情绪奔进。他对这些将士满怀敬爱,正如他常用美人香草指代美好的人(de ren)事一样,在诗篇中,他也同样用一切美好的事物,来修饰笔下的人物。这批神勇的将士,操的是吴地出产的以锋利闻名的戈、秦地出产的以强劲闻名的弓,披的是犀牛皮制的盔甲,拿的是有玉嵌饰的鼓槌,他们生是人杰,死为鬼雄,气贯长虹,英名永存。
  关于这篇诔文的写作,小说中原有一段文字,在程高本中,却被删去。其文为:
  诗人自绍圣初因修国史被政敌诬陷遭贬,到徽宗即位,政治地位才略有改善。此时从湖北沿江东下,经过岳阳,准备回到故乡去。诗人历经磨难,长途漂泊,旅况萧条,在风雨中独上高楼,所以一方面为自己能够在投荒万死之后平安地通过滟滪天险活着生还而感到庆幸,另一方面回首平生,瞻望前路,又不能不痛定思痛,黯然伤神。因而欣慨交心,凄然一笑。苏轼的《六月二十日夜渡海》中“九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生”,此老真是胸次浩然,早已将一切忧患置之度外,真像关汉卿在套曲《南吕·一枝花·不伏老》中所说的“我却是蒸不烂、煮不熟、槌不匾、炒不爆,响当当一粒铜豌豆”。黄庭坚与之相比,似乎还未能完全忘怀得失。这种气质上的差异,很准确地表现在作品中。
  李白的这两首诗是借“长门怨”这一乐府旧题来泛写宫人愁怨的。两首诗表达的是同一主题,分别来看,落想布局,各不相同,合起来看,又有珠联璧合之妙。
  用意很微婉,松树也只是一个比喻。诗人所讽谕的是:一切像松树似的正直而有才能的人,不用到长安来谋求出路,决不会得到这个朝廷掌权的人的重视,因为他们所需要的是像桃李一样趋时媚俗的人。这首诗对当时的社会是讽刺,对卖松树人是晓谕,是劝告;而那种不希求荣利的心情,却是诗人的自寓。
  当时的祭祀是具有重大意义的政治活动,祭祀的程序随着乐歌(这里是《《周颂·思文》佚名 古诗》)曲调缓缓进行(据王国维《说周颂》),简短的歌辞一再回环重复,气氛非常庄严,人们会感觉置身于神奇力量的控制之中,参与盛典的自豪荣幸和肩负上天使命的虔诚在此间密切融合。
  全诗共三章,前两章内容基本相同,只改了三个字。把“《北风》佚名 古诗其凉”改为“《北风》佚名 古诗其喈”,意在反覆强调《北风》佚名 古诗的寒凉。而改“雨雪其雱”为“雨雪其霏”,无非是极力渲染雪势的盛大密集。把“携手同行”改为“携手同归”,也是强调逃离的意向。复沓的运用产生了强烈的艺术效果。
  晋代的大书法家王羲之记载的兰亭盛会就发生在贺知章的故乡山阴。而贺知章本人也是著名的书法家,这就使诗人想起了一个故事:据《太平御览》卷二三八记载,王羲之很喜欢白鹅,山阴地方有个道士知道后,就请他书写道教经典之一的《黄庭经》,并愿意以自己所养的一群白鹅来作为报酬。由此诗人说,此次贺知章回乡,恐怕也会有道士上门求书。当年王羲之书写《黄庭经》换白鹅的事情,那又要在山阴发生了。所以,末二句表面上是叙述王羲之的故事,实际上是借此故事来写贺知章,盛赞贺知章书法的高超绝妙。
  第二层(9—12句),过渡段,承上启下:
  末尾四句总上两层,写游后悟出的玄理。诗人领悟出:一个人只要思虑淡泊,那么对于名利得失,穷达荣辱这类身外之物自然就看得轻了;只要自己心里常常感到惬意满足,就觉得自己的心性不会违背宇宙万物的至理常道,一切皆可顺情适性,随遇而安。诗人兴奋之余,竟想把这番领悟出的人生真谛,赠予那些讲究养生(摄生)之道的人们,让他们不妨试用这种道理去作推求探索。这种因仕途屡遭挫折、政治失意,而又不以名利得失为怀的豁达胸襟,在那政局混乱、险象丛生、名士动辄被杀、争权夺利剧烈的晋宋时代,既有远祸全身的因素,也有志行高洁的一面。而这种随情适性、“虑澹物轻”的养生方法,比起魏晋六朝盛行的服药炼丹(dan)、追慕神仙(shen xian)(shen xian)以求长生的那种“摄生客”的虚妄态度,无疑也要理智、高明得多。因而不能因其源于老庄思想,或以其有玄言的色彩,便不加分析地予以否定。何况在艺术结构上,这四句议论也并未游离于前面的抒情写景之外,而是一脉相承的,如箭在弦上,势在必发。
  首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初是风起云涌,与出猎紧张气氛相应;此时是风定云平,与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情,于景的变化中见情的消长,堪称妙笔。七句语有出典,语出《北史·斛律光传》载:北齐斛律光精通武艺,曾射中一雕,人称“射雕都督”。此言“射雕处”,借射雕处赞美将军的膂力强、箭法高。诗的这一结尾遥曳生姿,饶有余味。
  黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有(mei you)春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。

创作背景

  这篇七古,公元805年(永贞元年)中秋写于郴州,题中的张功曹,即张署。

  

孙甫( 隋代 )

收录诗词 (7976)
简 介

孙甫 (998—1057)许州阳翟人,字之翰。仁宗天圣八年进士。以杜衍荐,授秘阁校理。献《三圣政范》,以为讽谏。改右正言。屡上言指摘仁宗宫廷生活侈靡,对杜衍及知交尹洙之过失亦直言不讳,并反对宋夏议和,以鲠亮不私着称。后出知邓、安、陕、晋州,历任江东、两浙转运使、三司度支副使、河北都转运使。留为侍读,卒。有《唐史记》。

大雅·大明 / 权近

"□满湘江云莹空,纷纷长对水溶溶。
刘伶平生为酒徒。刘伶虚向酒中死,不得酒池中拍浮。
幽蠹落书棚。惟昔集嘉咏, ——孟郊
将除暴虐诚能阻,何异崎岖助纣来。"
"谿路向还背,前山高复重。纷披红叶树,间断白云峰。
春深红杏锁莺声。因携久酝松醪酒,自煮新抽竹笋羹。
因逢日者教重应,忍被云僧劝却归。(宾于应举,
白旻鹰逞凌风势,薛稷鹤夸警露姿。方原画山空巉岩,


沁园春·咏菜花 / 卢谌

醉后不能离绮席,拟凭青帝系斜阳。"
踏遗兰署迹,听起石门思。用表丰年瑞,无令扫玉墀。"
如闻郡阁吹横笛,时望青溪忆野王。"
未在英侯选,空劳短羽征。知音初相国,从此免长鸣。"
直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
云雾皆收皎月高。潮满钓舟迷浦屿,霜繁野树叫猿猱。
"闭却闲门卧小窗。更何人与疗膏肓。一生有酒唯知醉,
刘桢犹自卧漳滨。旧游半似前生事,要路多逢后进人。


吴山青·金璞明 / 贾成之

"孤舟相忆久,何处倍关情。野渡帆初落,秋风蝉一声。
敲关通汉节,倾府守河冰。无处论边事,归溪夜结罾。"
掩关苔色老,盘径叶声枯。匡岳来时过,迟回绝顶无。"
"霭霭彤庭里,沈沈玉砌陲。初升九华日,潜暖万年枝。
"故人何处望,秋色满江濆。入水溪虫乱,过桥山路分。
韬钤家法在,儒雅素风存。簪履陪游盛,乡闾俗化敦。
"泰华当公署,为官兴可知。砚和青霭冻,帘对白云垂。
城内蒿铜诚自有,无谋谁解见玄机。"


裴将军宅芦管歌 / 周子显

"闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,
曾梦诸侯笑,康囚议脱枷。千根池底藕,一朵火中花。"
"游湘有馀怨,岂是圣人心。行路猿啼古,祠宫梦草深。
晓来闲共渔人话,此去巴陵路几多。"
"三往何劳万乘君,五来方见一微臣。
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"
"陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花。
还被簪花录事憎。丝管合时思索马,池塘晴后独留僧。


制袍字赐狄仁杰 / 马汝骥

影与丛兰杂,荣将众卉连。哲人如不薙,生意在芳年。"
虫声切切草间悲,萤影纷纷月前度。 ——李令从
"行役何时了,年年骨肉分。春风来汉棹,雪路入商云。
黄陵庙前烟霭深。丹青欲画无好手,稳提玉勒沈吟久。
"绣林红岸落花钿,故去新来感自然。绝塞杪春悲汉月,
"春饮一杯酒,便吟春日诗。木梢寒未觉,地脉暖先知。
星河渐没行人动,历历林梢百舌声。"
"诸孟憎吾似犬狞,贤臧哭孟倍伤情。


烛影摇红·元夕雨 / 王廷魁

晨餐堪醒曹参酒,自恨空肠病不能。"
世间惹恨偏饶此,可是行人折赠稀。"
青松四面落,白发一重生。 ——耿湋
汉朝旧学君公隐,鲁国今从弟子科。 ——陆羽
总输释氏青莲馆,依旧重重布地金。"
终忆烟霞梦虎溪。睡起晓窗风淅淅,病来深院草萋萋。
"□□□□□□□,□□□□□□□。风里浪花吹更白,
大厦亡孤直,群儒忆老成。白驹悲里巷,梁木恸簪缨。


重阳 / 阚志学

伊昔来江邑,从容副国英。德逾栖棘美,公亚饮冰清。
解向雠家买得恩。几怪邓通难免饿,须知夷甫不曾言。
"寻师来静境,神骨觉清凉。一饷逢秋雨,相留坐竹堂。
"蛙鸣堪笑问官私,更劝饥人食肉糜。
发愤巡江塔,无眠数县更。玄都一病客,兴善几回莺。
一从天下无真主,瓜割中原四百春。"
公论一麾将塞诏,且随征令过潇湘。"
"寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。


陇头吟 / 孙文骅

莎阶应独听寒螀。卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。
白玉阶前菊蕊香,金杯仙酝赏重阳。
别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫。"
为报朱衣早邀客,莫教零落委苍苔。"
陶公岂是居贫者,剩有东篱万朵金。"
"屏翳驱云结夜阴,素花飘坠恶氛沈。色欺曹国麻衣浅,
隐映云边是国门。锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。
海色连四明,仙舟去容易。天籍岂辄问,不是卑朝士。


菩萨蛮·杏花含露团香雪 / 徐士烝

须把头冠弹尽日,怜君不与故人疏。"
"昔擅登坛宠,爰光典午朝。刀悬临益梦,龙启渡江谣。
遍尝珍馔后,许入画堂前。舞袖翻红炬,歌鬟插宝蝉。 ——刘禹锡
侵晨结驷携酒徒,寻芳踏尽长安衢。思量少壮不自乐,
无限离情似杨柳,万条垂向楚江东。"
"一枝仙桂已攀援,归去烟涛浦口村。
苇暗汀洲宿雁多。干禄已悲凋发鬓,结茅终愧负烟萝。
怀王本是无心者,笼得苍蝇却放飞。"


农父 / 马知节

旧仪尊右揆,新命宠春卿。有喜鹊频语,无机鸥不惊。 ——白居易
"霜鹤鸣时夕风急,乱鸦又向寒林集。
"否极生大贤,九元降灵气。独立正始风,蔚然中兴瑞。
何意迷孤性,含情恋数贤。 ——吴筠"
"贾生诗卷惠休装,百叶莲花万里香。
别念纷纷起,寒更故故迟。情人如不醉,定是两相思。"
单服初宁体,新篁已出篱。 ——裴度
华阳洞府年光永,莫向仙乡拟驻留。"