译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳(liu)亦依依。无(wu)数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
叹息(xi)你又一(yi)次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
平山(shan)堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜(cai)莼羹就辞官归(gui)(gui)家的作为(wei),于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
(12)服:任。
王季:即季历。
(25)车骑马:指战马。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。