译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱(sha)。
我们全副武装离开(kai)京(jing)城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
雁门郡东接古代燕国,郡内高(gao)山峻岭遍布,有些胡人的家就住在(zai)边境附近。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
整夜连绵的秋雨,就像(xiang)陪伴着即将离别的人哭泣。
虽然被贬为下臣放逐到南(nan)方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分(fen)茶而食。
注释
存,生存,生活。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。