译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
绿色的野竹划(hua)破了青色的云气,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
己酉年的端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望(wang)去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国(guo)的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横(heng)枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
“魂啊回来吧!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
有去无回,无人全生。
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
23 骤:一下子
名:给······命名。
⑦冉冉:逐渐。