译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮(zhuang)观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻(zu)隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
便一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
乱离:指天宝末年安史之乱。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
俚歌:民间歌谣。