首页 古诗词 虞美人·玉阑干外清江浦

虞美人·玉阑干外清江浦

唐代 / 萧纶

万里山川换古今。风动水光吞远峤,雨添岚气没高林。
"大志终难起,西峰卧翠堆。床前倒秋壑,枕上过春雷。
千岁却归天上去,一心珍重世间人。"
"军书日日催,处处起尘埃。黎庶何由泰,銮舆早晚回。
胡虏如今勿胡虏。封侯十万始无心,玉关凯入君看取。"
"道朗居太山,达磨住熊耳。手擎清凉月,灵光溢天地。
"海澄空碧正团圆,吟想玄宗此夜寒。
莫怪瑶池消息稀,只缘尘事隔天机。
"广成卧云岫,缅邈逾千龄。轩辕来顺风,问道修神形。
因携琴剑下烟萝,何幸今朝喜暂过。貌相本来犹自可,
晚泊苍茫浦,风微浪亦粗。估喧如亥合,樯密似林枯。
玉辇金根去不回,湘川秋晚楚弦哀。
汉景称钦明,滥罚犹如斯。比干与龙逢,残害何足悲。
"昔年群盗阻江东,吴山动摇楚泽空。齐人亦戴蜂虿毒,
铿锵佩苍玉,躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心,从来非此流。


虞美人·玉阑干外清江浦拼音解释:

wan li shan chuan huan gu jin .feng dong shui guang tun yuan jiao .yu tian lan qi mei gao lin .
.da zhi zhong nan qi .xi feng wo cui dui .chuang qian dao qiu he .zhen shang guo chun lei .
qian sui que gui tian shang qu .yi xin zhen zhong shi jian ren ..
.jun shu ri ri cui .chu chu qi chen ai .li shu he you tai .luan yu zao wan hui .
hu lu ru jin wu hu lu .feng hou shi wan shi wu xin .yu guan kai ru jun kan qu ..
.dao lang ju tai shan .da mo zhu xiong er .shou qing qing liang yue .ling guang yi tian di .
.hai cheng kong bi zheng tuan yuan .yin xiang xuan zong ci ye han .
mo guai yao chi xiao xi xi .zhi yuan chen shi ge tian ji .
.guang cheng wo yun xiu .mian miao yu qian ling .xuan yuan lai shun feng .wen dao xiu shen xing .
yin xie qin jian xia yan luo .he xing jin chao xi zan guo .mao xiang ben lai you zi ke .
wan bo cang mang pu .feng wei lang yi cu .gu xuan ru hai he .qiang mi si lin ku .
yu nian jin gen qu bu hui .xiang chuan qiu wan chu xian ai .
han jing cheng qin ming .lan fa you ru si .bi gan yu long feng .can hai he zu bei .
.xi nian qun dao zu jiang dong .wu shan dong yao chu ze kong .qi ren yi dai feng chai du .
keng qiang pei cang yu .xie die qu jiang zou .yi xi zhong feng xin .cong lai fei ci liu .

译文及注释

译文
想到遥远的家(jia)乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人(ren)们共同沐浴着这美好的月光之中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒(han)冷(leng)的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂(ji)寞地降落在清冷的沙洲上。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
恐怕自身遭受荼毒!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
  现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。

注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。

赏析

  最后一首:“不是爱花即欲死”。痛快干脆,毫不藏伏。杜甫惯于一拚到底,常用狠语,如“语不惊人死不休”,即是如此。他又写道:“只恐花尽老相催。”怕的是花谢人老。下两句则是写景,写花枝之易落,花蕊的慢开,景中寓借花之深情,以对句出之,更是加倍写法,而又密不透风,情深语细。
  “相逢方一笑,相送还成泣。”起句平易如话,写两人才相逢又相别了,刚高兴了一会,此时又悲伤了起来。这两句语言朴实平易但蕴含的情感又很丰富。“相逢”、“相送”、“方”、“还”传达出来去匆匆的遗憾。“还成泣”一方面表明友情是多么真挚、深厚;另一方面短暂的“笑”对“泣”又起了反衬、加强的作用。这两句真是天生的好言语。下两句亦是叙别。济州位于黄河下游,作者在《被出济州》中谓之“井邑海云深”,谪居于此,自然更生遥远之感了。他的愁入荒城,也含有不甘于这种境遇的意思。那首也是作于济州的《赠祖三咏》写道:“贫病子(指祖)既深,契阔(离散、劳苦)余不浅。”可见二人皆是天涯沦落人,因此友情就显得分外深厚了。“天寒远山净,日暮长河急。”这两句写到环境,仿佛一路絮谈,周围环境都未顾及,此时友人解缆离去,才注意到伫望中的这些景象。这两句使人产生时间感,“祖帐”进行了多长时间啊。这景象引起作者特别注意,自是迎合了他此时的情绪,表现出友人离去造成自己的空虚感、落寞感,而“日暮长河急”更加重了心绪的撩乱。沈德潜称“着此二语,下‘望君’句愈觉黯然。”(《唐诗别裁》)诗人就是在这种背景下望着友人离去,真是“黯然销魂”至极了。“解缆君已遥”,写船快,实则怨船快;“望君犹伫立”,一个“犹”可见他是何等执着。这类的诗句很多,只是王维这两句用两个“君”分明是谈话口吻,仿佛此时他在心里默默地与友人在交谈。
  以上四句信手挥写,若不经意,看似与忆弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写出“忆”,就是闻戍鼓,听雁声,见寒露,也无不使作者感物伤怀,引起思念之情。所以是字字忆弟,句句有情。
  这首诗,韵凡四变,句式凡三变。不像鲍照之作,一韵到底,句式不过一变。盖以腾踏之势,步步设疑,层层折进,引人入胜。入后,既揭示其底蕴,又从反面来一笔,把要强调的情强到最高的程度。这是诗的价值。在以前的乐府里是没有过的,也不是鲍(shi bao)照的那首只写到“体君歌,逐君音。不贵声,贵意深”的同题之作所能比拟的。
  “驰骛翔园林,果下皆生摘。红葩缀紫蒂,萍实驺抵掷”,她们常常飞奔在园子里,把没有成熟的果子生摘下来,把正开的鲜花连紫色的花托一起掐下来玩。“萍实”是一种很大很贵重的果实。相传楚王渡江看到江里,有一个斗大的红色园东西飘来,随从把这东西捞上来,没有人能够认识。于是楚王派人去问孔子。孔子说:“这个东西叫萍实,可以剖开吃。并说萍实是一种吉祥物,只有功业大的人才能得到。”于是楚王就把萍实吃了。小孩子不知道萍实的珍贵,拿着它抛来抛去当皮球玩。“贪花风雨中,倏眒数百适”,小女孩喜欢花,不管刮风下雨都要到园子里去看。就是说小孩子喜欢跑到园子里玩花,刮风下雨都无所顾忌,大人们不愿意让她们出去,但是却看不住她们,转眼的功夫她们就往园子里跑好几趟。“务蹑霜雪戏,重綦常累积”,她们觉得雪天新鲜,偏爱在雪地里玩耍,大人们怕她们冷,可是拦不住她们。“綦”在这里指代脚印,她们跑来跑去,雪地里踏下了重重叠叠的脚印。“并心注肴馔,端坐理盘槅”。小女孩关注做饭做菜的事情,她们郑重其事的摆弄盘子,却不愿意写字,“翰墨戢函案,相与数离逖。”她们把笔墨收起来装在匣子里,放在书桌上,常常是一前一后地相跟着离开书桌老远。只要外边有敲锣打缶的声音,她们就什么也不顾地往外跑,甚至连鞋子也来不及穿好,拖拉就跑出去了。“止为荼菽据,吹嘘对鼎鬲”。饭食对她们有吸引力,看着锅里煮饭,她们会消停下来,对着火吹,希望食物快点熟。“脂腻漫白袖,烟熏染阿緆”,“阿”是细缯,“緆”细布,“阿緆”这里指细的丝织品或细布做成的衣服。她们喜欢拨弄吃的,使得袖子上沾满油腻,衣服被烟(bei yan)雾熏黑。所以“衣被皆重地,难与沉水碧”,就是说衣服的底色被油烟污染的看不出原来的底色,“碧”指水清亮,这里是干净的意思,她们的衣服脏的放在水里很难洗的干净清亮了。
  这首诗通过几个动词淋漓尽致地将采莲女应有的性格——活泼开朗表现出来,并以花、月、舟、水来衬托女子的容貌,可以说这就是一部小电影,对刻画人物形象非常生动形象而别有韵味。
  三、四句承上而来,抒发别情。对面的青山──前番是把臂同游的处所;夹道的芳草──伴随着友人远去天涯。翠峰依旧,徒添知己之思;芳草连天,益增离别之恨。离思是无形的,把它寄寓在路远山长的景物中,便显得丰满、具体,情深意长了。诗人正是利用这种具有多层意蕴的词语暗示读者,引发出丰富的联想来,思致活泼,宛转关情。
  这篇文章由买卖一个坏了的柑橘的小事引起议论,假托卖柑者的一席话,以形象、贴切的比喻,揭示了当时盗贼蜂起,官吏贪污,法制败坏,民不聊生的社会现实,有力地讽刺了那些冠冕堂皇、声威显赫的达官贵人们本质上都是“金玉其外,败絮其中”的欺世盗名的人物,从而有利抨击了元末统治者及统治集团的腐朽无能还有社会当下的黑暗,抒发了作者愤世嫉俗的情感。
  这是一首五言古诗,抒发了对远方亲人深切思念之情。
  从《《枯树赋》庾信 古诗》可以看出,这时的庾信,眼界宽广、思路开阔,把宫廷、山野、水边、山上的树,名贵的、普通的树都写到了,又把和树有关的典故、以树命名的地方,也都写了出来。庾信善用形象、夸张的语言,鲜明的对比,成功地描写出了各种树木原有的勃勃生机与繁茂雄奇的姿态,以及树木受到的种种摧残和因为摧残而摇落变衰的惨状,使人读后很自然地对树木所受到的摧残产生不平,感到惋惜。
  第二层(第三段),写表演一家人由醒复睡的情形,以及宾客的情绪变化。
  此诗四句,截取了一个生动的场面,有人物、有环境、 有情节、有对话,完全可以作为一篇小小说来看。环境背景,是第一句的交代,《州桥》范成大 古诗,是一个特定的环境,因为其南北是御路,作者经过此地,不直写自己内心的亡国之痛,而是从对面写来,写中原父老的感情。丧国的痛楚,沦为异邦蹂躏的凄惨,令中原父老苦不欲生。这里,“父老”是宋金两个时期的人,他们对故国的怀念远比青年人深切,所以让其出场很典型;同时,这也是实情。他们盼啊盼,盼了几十年,忽然见到宋朝使者,一时间该有多少话要说、有多少泪欲流啊!可他们强行忍住,因为屈辱的遭遇虽然难堪,盼望官军的情绪最是激烈。接下来,两句忍泪失声的询问,是这个场面的高潮,然突然收结。从内容上看,这样更深刻地表现了中原人民盼望北伐的心情;从艺术上说, 在感情的顶点收结是诗歌创作的妙法, 往往起到语尽不尽的效果。此诗正是如此,诗在到达顶点时戛然而止,可是并非语意都尽,而是余音袅袅。诗人没有以使者身份回答“父老”的问题,也没有以作者口吻发表议论;但他的感情已经与诗笔叙说的事实、描绘的形象融合为一了。如果一定要作想象的话,那范成大可能只是无言以对,因为南宋统治者的既定政策根本不想收复失地,这是十分可悲的。因此此诗对南宋王朝的投降政策也有一定的批判。
  身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作,而且毫不做作,感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧!
  再如作者写仆道之碑,叙写“其文漫灭,独其为文犹可识,曰‘花山(hua shan)’”,并从而考究今人读音之谬,也是有意安排。它对下面针对后人对古籍以讹传讹的现象发表议论,同样起着铺垫的作用,使之前呼后应,结为一体。总观全文,记游为议论提供了条件,而议论则是记游的必然发展。为突出所写重点,作者严于取舍,精于剪裁,善于铺垫过渡的写作技巧,是值得借鉴的。正如《古文观止》的编者所说:"一路俱是记游,按之却俱是论学.古人诣力到时,头头是道.川上山梁,同一趣也."作者最后又感慨倒在路边的碑,与篇首相呼应,结构严丝合缝,脉络清晰。
  更有甚者,连“愚溪之上”的小丘,丘东北六十步的泉,泉合流屈曲而南的沟,负土累石塞其隘的池,池东的堂,堂南的亭,池中的岛……虽然“嘉木异石错置,皆山水之奇者”,也一概以愚字命名,称之为愚丘、愚泉、愚沟、愚池、愚堂、愚岛。这是为什么?都是“以予故,咸以愚辱焉”。这更是一种不公平,自然也是对黑暗政治的抗议!
  卖菜老翁的叫卖声多么凄厉,简直和受冻的雀儿、挨饿的乌鸦的叫声没有什么两样,叫声之苦,让人不堪去听。苦苦地叫卖,为的是多卖出一些鱼菜。一升一斗的粮食在他看来,就和一千金那么难得,也许冻饿了一天的妻子儿女在盼着他换些粮食回家开锅呢。对于关心民生疾苦的范成大来说,听到这凄苦的叫卖声,是不会无动于衷的。因此,诗人感慨万分,愤愤问天:“悠悠大块果何心?”大块,指大自然。《庄子。大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。”意思是说,大自然负载着我的形体,它用生命使我劳苦,用老年使我闲适安佚,用死使我安息。这里仅用此意,是说,生活竟然使人劳苦到如此地步,悠悠苍天啊,你到底安着什么心呢?这里是同情,是怜悯,更是控诉。一个封建士大夫文人能够为挣扎在死亡线上的贫穷人民鸣不平,实在难能可贵。
  诗人游吴越的路线是,乘船从洛阳出发,经汴河而入运河,经运河达于杭州(越中)。诗人计划要游太湖,泛海游永嘉(今浙江温州),因此湖海并非泛泛之辞。公卿,指达官显贵。古代百姓见公卿要行叩拜的大礼,而诗人告别他们却用平辈交往的礼节——长揖,作个大揖,表现出诗人平交王侯的气概。诗人一生为人傲岸,“长揖谢公卿”表现的也正是这种傲岸。诗人并不因为求仕失意,就向公卿摇尾乞怜,因此李白说他“高山安可仰,徒此揖清芬”(《赠孟浩然》)。

创作背景

  此小令为作者秋风中接到远自万里之外寄来的家信时,内心流露出的真情实感,具体作年不详。

  

萧纶( 唐代 )

收录诗词 (5261)
简 介

萧纶 (519—551)南朝梁南兰陵(今江苏常州)人,字世调,小字六真。梁武帝子。博学,善属文。武帝天监中,封邵陵王,出为宁远将军,累迁江州刺史,以西中郎将权摄南兖州刺史。坐事免官夺爵。大通元年复封爵,累迁扬州刺史。骄纵不法,侵渔百姓,免为庶人,旋又复爵。太清二年侯景之乱,率众讨景,败奔京口。后复入援,拜司空。大修器甲,将再讨侯景。萧绎(元帝)闻其强盛,忌之,遣将逼之。纶溃,奔汝南,为西魏军所破,不屈死。谥携。

游春曲二首·其一 / 周垕

箧中封禅书,欲献无由缘。岂乏晨风翼,翻飞到日边。"
□□莲花山头饭,黄精仙人掌上经。
"西北黄云暮,声声画角愁。阴山一夜雨,白草四郊秋。
公既来止,东人以完。今公殁矣,人谁与安?"
石镜启晨晖,垆烟凝寒色。旅泊将休暇,归心已隮陟。
休问图澄学洗肠。今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
白叠还图象,沧溟亦泛杯。唐人亦何幸,处处觉花开。
休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前。"


卖油翁 / 徐宗襄

家贫禄薄常知足。谪官无愠如古人,交道忘言比前躅。
生不怕京兆尹(左),死不畏阎罗王(右)。
"闲门微雪下,慵惰计全成。默坐便终日,孤峰只此清。
物候催行客,归途淑气新。剡川今已远,魂梦暗相亲。"
"君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。
"绵绵渺渺楚云繁,万里西归望国门。
逋客殊未去,芳时已再来。非关恋春草,自是欲裴回。"
"塞门春已暖,连影起苹风。云梦千行去,潇湘一夜空。


浣溪沙·争挽桐花两鬓垂 / 韩韫玉

"七泽过名山,相逢黄落残。杉松开寺晚,泉月话心寒。
"千骑拥朱轮,香尘岂是尘。如何补衮服,来看衲衣人。
"皎洁玉颜胜白雪,况乃当年对风月。
道着清虚。葛洪一万卷,惠子五车馀。银钩屈曲索靖,
幽丛自落溪岩外,不肯移根入上都。"
"暂辞雠校去,未发见新鸿。路入江波上,人归楚邑东。
归时露彩犹滴沥。初看怕出欺玉英,更取煎来胜金液。
"三载羊公政,千年岘首碑。何人更堕泪,此道亦殊时。


兰陵王·卷珠箔 / 刘翼明

如何三度槐花落,未见故人携卷来。"
日月金轮动,旃檀碧树秋。塔分鸿雁翅,钟挂凤凰楼。
古木林中砧杵干。至竟道心方始是,空耽山色亦无端。
蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。"
"南邻阻杖藜,屐齿绕床泥。漠漠门长掩,迟迟日又西。
东海钓鳌鳌不食,南山坐石石欲烂。"
春期越草秀,晴忆剡云浓。便拟将轻锡,携居入乱峰。"
"雨霁湘楚晚,水凉天亦澄。山中应解夏,渡口有行僧。


浣溪沙·五两竿头风欲平 / 田同之

"飞燕身轻未是轻,枉将弱质在岩扃。
无限烟花不留意,忍教芳草怨王孙。"
禅伴欲邀何着作,空音宜向夜中听。"
潺湲浮楚甸,萧散露荆台。欲赋随车瑞,濡毫渴謏才。"
碾声通一室,烹色带残阳。若有新春者,西来信勿忘。"
如今不在莺啼处,莺在旧时啼处啼。
余亦如君也,诗魔不敢魔。一餐兼午睡,万事不如他。
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留,


水调歌头·和庞佑父 / 程岫

"平明择钵向风轻,正及隋堤柳色行。
陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。入楼消酒力,当槛写诗题。
"湖光摇翠木,灵洞叠云深。五月经行处,千秋桧柏阴。
好花飘草尽,古壁欲云生。不奈天难问,迢迢远客情。"
"春霖闭门久,春色聚庭木。一梦辞旧山,四邻有新哭。
经寒丛竹秀,人静片云闲。泛泛谁为侣,唯应共月还。"
不事王侯不种田,日高犹自抱琴眠。
"渺渺三湘万里程,泪篁幽石助芳贞。


七律·忆重庆谈判 / 孔从善

人生万事将此同,暮贱朝荣动还寂。"
"先生在世日,只向镜湖居。明主未巡狩,白头闲钓鱼。
白鹿老碧壑,黄猿啼紫烟。谁心共无事,局上度流年。"
闲踏青莎碧苔。古洞眠来九载,流霞饮几千杯。
浮世要看还下来。万顷野烟春雨断,九条寒浪晚窗开。
近乡微有雪,到海渐无鸿。努力成诗业,无谋谒至公。"
石沈辽海阔,剑别楚天长。会合知无日,离心满夕阳。
一片闲云空皎洁。再来寻师已蝉蜕,薝卜枝枯醴泉竭。


从岐王过杨氏别业应教 / 魏徵

皆如圪圪天金柱。万姓多论政与德,请树丰碑似山岳。
"莲峰映敷水,嵩岳压伊河。两处思归久,前贤隐去多。
炉内丹砂万点金。闷里醉眠三路口,闲来游钓洞庭心。
难求方至理,不朽始为名。珍重重相见,忘机话此情。"
欲结茅庵共师住,肯饶多少薜萝烟。"
银星钉称衡,绿丝作称纽。买人推向前,卖人推向后。
罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。邦国已沦覆,馀生誓不留。
岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。"


蝶恋花·满地霜华浓似雪 / 毛友

"赤旃檀塔六七级,白菡萏花三四枝。
"北风吹夏雨,和竹亚南轩。豆枕欹凉冷,莲峰入梦魂。
谋协事靡从,俄而反诛灭。古来若兹类,纷扰难尽列。
闲身自有闲消处,黄叶清风蝉一林。"
"枪旗封蜀茗,圆洁制鲛绡。好客分烹煮,青蝇避动摇。
蒸花初酿酒,渔艇劣容身。莫讶频来此,伊余亦隐沦。"
世人纵识师之形,谁人能识师之名。师名医王行佛令,
"厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。欲将夜舸陪嘉月,


腊日宣诏幸上苑 / 催花诗 / 周燔

使我齐浩劫,萧萧宴玉清。
少欲资三要,多言让十分。疏慵本吾性,任笑早离群。"
囊草无非刺,魏人那识公。莺花五陵道,去去与谁同。"
马病唯汤雪,门荒劣有人。伊余吟亦苦,为尔一眉嚬。"
只烧崖药点黄金。澄潭龙气来萦砌,月冷星精下听琴。
七年岐路亦堪愁。树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋。
腾腾又入仙山去,只恐是青城丈人。"
清高慕玄度,宴默攀道一。残磬隔风林,微阳解冰笔。