译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦(meng),以前的荣华(hua)富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和(he)国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
夜来肆(si)虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠(chang),远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
是非君人者——这不是国君
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。