译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉(you)这一(yi)年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
青春能持续(xu)多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
周公的精义孔子的思想教导(dao)投入钻研中。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑦侔(móu):相等。
其:我。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”