译文
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
太阳光辉怎会有哪里(li)照不到,何需烛龙用其神光照耀?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
卖炭得到的钱用来干(gan)什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
苏轼的容(rong)色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋(mi)鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑶吴儿:此指吴地女子。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
198. 譬若:好像。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
7.欣然:高兴的样子。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。