译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
深感长安与梁园(yuan)隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度(du)哀伤。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
陆机如此(ci)雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监(jian)狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍(reng)有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是(shi)胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯(wei)一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。