译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢(man)慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而(er)落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
山涧中适宜生长灵芝白术(shu),石床上滋满了厚厚的苔藓。
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
紫绶官员欢(huan)情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
凄(qi)怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。