译文
身居阳关万(wan)里外,不见一人往南归。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
错过了时机不能(neng)与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀(zhui)的?其实天空的面貌,海(hai)水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需(xu)要外力的洗刷。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚(sao)》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许(xu)多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送(song)申伯纪大功。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑦中田:即田中。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。