译文
犹如一对亲(qin)昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个俏冤家暗叙哀曲。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然没有醉。
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相(xiang)连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
生(xìng)非异也
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
予心:我的心。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。