译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几(ji)个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是(shi)野草青青了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶(ye)嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映(ying)射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
望:为人所敬仰。