译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春(chun)梦,便游遍了辽阔的江南。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那(na)通向章台的大路。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后(hou)裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制(zhi)吗?这又违背了先王的政令。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把(ba)的柏枝。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我恨不得
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⒅乡心:思亲恋乡之心。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(5)卮:酒器。
怠:疲乏。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。