译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
剥去我们身(shen)上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
诸葛亮未显达之时(shi),是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什(shi)么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想(xiang)和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草(cao)。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那(na)些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
②却下:放下。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。