译文
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
春天到来(lai)时草阁的梅花率(lv)先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多(duo)种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为(wei)戒鉴,天命不是不会变更。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把(ba)宝贵时光消磨。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷(xian)入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
⑩强毅,坚强果断
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。