译文
生(sheng)与死都是一(yi)种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回(hui)到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
灾民们受不了时才离乡背井(jing)。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
耶:语气助词,“吗”?
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑤捕:捉。