译文
这和昔年相似的风光,引起(qi)心头的隐隐快(kuai)乐。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑥晏阴:阴暗。
⑤丝雨:细雨。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。