译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来(lai)了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀(ai)伤。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身(shen)心和耳目荡涤。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋(fu),这一份脉脉深情又向谁去(qu)倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出(chu)店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
41. 无:通“毋”,不要。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
93. 罢酒:结束宴会。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。