译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
荷已残,香已消,冷滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这(zhe)西边独倚的亭楼。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要(yao)停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
祈愿红日朗照天地啊。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
足:通“石”,意指巨石。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
牡丹,是花中富贵的花;