译文
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
冷月落沙洲,澄江如(ru)彩绢,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代(dai),没(mei)有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
要知道这江楼水光(guang)相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
自古来河北山西的豪(hao)杰,都与尘土黄沙伴随到老。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(26)服:(对敌人)屈服。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。