译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上(shang)。荒芜的庭院里树上挂满(man)了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长(chang)江之水顺河流入大海。
其二
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
可:只能。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”