译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠(zhu)帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一(yi)分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排(pai)排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
(20)果:真。
⑵崎岖:道路不平状。
31、山林:材木樵薪之类。