译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜(xie)了,不(bu)能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真(zhen)是少有的奇异灾变啊!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(1)酬:以诗文相赠答。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。