译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其五
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关塞一片萧条寻找归路艰难。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
97、封己:壮大自己。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
33.以:因为。
343、求女:寻求志同道合的人。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。