译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道(dao)因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
羡慕隐士已有所托,
年纪轻轻就(jiu)离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓(gong)从不离身,下苦功练就了一身武艺。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
青午时在边城使(shi)性放狂,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
既然(ran)你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带(dai)上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否(fou)?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
①陆澧:作者友人,生平不详。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。