译文
“魂啊归来吧!
先望立功(gong)把勋建,后去朝拜君王面。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
美人虞姬自尽在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像(xiang)飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
海外来客们谈(tan)起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
你(ni)难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送(song)你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
欣然:高兴的样子。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
自照:自己照亮自己。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
西河:唐教坊曲。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
钧天:天之中央。