译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬(ao)?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲(bei)哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
魂魄归来吧!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
8.间:不注意时
⑥直:不过、仅仅。
⑦荷:扛,担。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。