译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是(shi)不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到(dao)快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想(xiang)到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚(shang)未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(12)诣:拜访
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。