译文
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
魂啊回来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
群奸迈着碎步越(yue)发得意啊,贤人远远地跑得更快。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
13.潺湲:水流的样子。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。