译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在(zai)咸阳树上,陪伴你。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹(ji),经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
祈愿红日朗照天地啊。
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
兹:此。翻:反而。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。