译文
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里(li)透红火光腾。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
不是说江(jiang)南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
烛龙身子通红闪闪亮。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
其一
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离(li)去。
万里积雪(xue)笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝(zhi)做炊。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让(rang)他明白她的一片相思。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑴潇潇:风雨之声。
⒂我:指作者自己。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。