译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城(cheng)之宫衣。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着(zhuo)无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
你生(sheng)于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
(3)维:发语词。
31.谋:这里是接触的意思。
⑴纤云:微云。河:银河。
③归:回归,回来。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。