译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天(tian)般(ban)的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
魂啊回(hui)来吧!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我身受世俗(su)的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
5. 首:头。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
45.坟:划分。
⑴楚:泛指南方。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。