译文
楚怀王不辨(bian)忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)几度看到明月圆。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩(hai)子们(men)啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守(shou)边疆的你。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。