译文
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐(hu)裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是(shi)不得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子(zi)能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆(yu)钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
河(he)南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
205.周幽:周幽王。
擒:捉拿。
①也知:有谁知道。