译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻(jun)到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助(zhu)困穷的伍子胥。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
有一个骑马官人是何等骄横(heng),车前下马从绣毯上走进帐门。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他(ta)们的骨头磨成浆滓。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(13)遂:于是;就。
卒:最终。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。